2月8日，我们一同欢庆了马年的到来。CaltechC是我们在海外的家，希望借这次晚会我们执委会以及无私的工作人员，表演者和志愿者为大家新春送上一个最美好最温馨最特别的祝福。再次感谢参与活动的各位CaltechC的好友，因为你的参与，我们活动圆满成功！

On Feb 8th, we celebrated 2014 spring festival together. CaltechC is our home away from home. We hope through last night's dinner and show, our committee/performers/volunteers has brought you a joyful, happy and vibrant greetingspecial to Caltech. I would like to thank you again for joining us; your participation made our event was a success!

晚会回放： https://www.youtube.com/user/caltechc
Gala videos: https://www.youtube.com/user/caltechc
News Press 侨报网的文稿报道： http://news.uschinapress.com/2014/0212/968852.shtml#g968853=1

February 8th, 2014

Buffet: 5:30pm - 7pm
@ Caltech Ramo Terrace
With RSVP: $5 with Caltech ID and $10 general public.
NO RSVP: $7 with Caltech ID and $12 general public.
Discount for all students with ID: $7.
Click here for RSVP Link

Live Show: 7pm - 9pm
@ Caltech Ramo Auditorium
Free admission

不知不觉新一年的钟声又将在异国敲响。当你翘首企盼着马年的到来，心中是否有一丝落寞？家人的团圆在屏幕的另一边，窗外没有爆竹声，大年初一也没人拜年，平淡地在工作学习中默默地从大年三十数到正月十五，心想热闹一番却又无奈异国不解风情。

如果这就是你想象中的美国春节，那你就错了！

我们知道年是每个中国人绕不过去的情节，无论身在何方，没有过年仿佛日子就没有开始。于是我们精心筹办这一场温暖的冬季盛宴，CaltechC2014春节晚会。我们将借此告别走过的蛇年，问候翩跹而至的马年。当然还不止于此，再仔细想想你上一次捧腹大笑是什么时候，感动到无语凝噎又是什么时候，想想上一次眼前一亮是什么时候，情不自禁拍手叫好又是什么时候，想想上一次重拾童趣做小游戏是什么时候，开怀忘我又是什么时候？这一切你都能在我们的晚会找到。

2月8日晚Ramo，你是观众亦是主角！我们准备了一切你想的到，你想不到的，无乐不作，无尔不欢！

点击RSVP链接：Click Here

The Chinese New Year is approaching! When you eagerly look forward to the Year of the Horse, do you feel a little bit of sadness and loneliness growing in you heart? All your families will reunite on the other side of your laptop screen; there will be no sound of firecrackers outside of your window; all 15 days of Chinese new year’s holiday will be spent quietly studying or researching as usual. It is NOT that you avoid celebrations BUT the foreign culture doesn’t understand your Chinese holiday fever.

If that is what’s in your mind about 2014 Chinese New Year in America, then YOUR ARE WRONG*! (*at least not at Caltech)

We know that there is something about “Nian” (Chinese new year’s eve) which is more than just a holiday. It is something that we cannot easily pass by, something about love and tradition. No matter where you are, without celebration you do not even feel it is already another year. Therefore, your CaltechC committee is handcrafting a warm winter feast: the CaltechC 2014 Spring Festival Gala! This event will make a proper farewell to the Year of the Snake and welcome the upcoming Year of the Horse. Just think carefully when was the last time you laughed like a child? Just think when was the last time you felt so enlightened that you cannot help but applaud? Just think when was the last time you were being yourself, playing fun games and smiling out loud? These are what you will find in our CaltechC 2014 Spring Festival Gala!

On February 8 at Caltech Ramo Auditorium, you will not only be an audience but also part of the show! We have prepared everything you can think of, and much more beyond your imagination. We will bring everyone a memorable start of the Year of the Horse, and this cannot happen without YOU. Please come and join us!

Click the following RSVP Link：Click Here